Set the username for a Money Account that was registered without one.
One-time operation — This endpoint only works for Money Accounts that were created without a username during registration. Once a username is set, it cannot be changed. This ensures payment addresses remain stable and trustworthy.